アイス — meaning in Italian: ghiaccio

aisu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ghiaccio

ブッシュ

busshu

アイス

aisu

幸福

kōfuku

取引

torihiki

危険

kiken

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

Il termine アイス è comunemente utilizzato in Giappone durante le calde giornate estive, quando le persone ordinano bevande ghiacciate o dessert a base di ghiaccio. Nei ristoranti o nei caffè, puoi sentirlo spesso quando qualcuno chiede un 'caffè ghiacciato' o un 'gelato'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di アイス è 氷 (koori), che significa 'ghiaccio' in senso più generale. Tuttavia, アイス è spesso usato per riferirsi a cose come dessert e bevande ghiacciate, mentre 氷 è più legato al ghiaccio in quanto tale, come i cubetti di ghiaccio.

Culture

Il termine アイス deriva dall'inglese 'ice', riflettendo l'influenza della cultura occidentale in Giappone, specialmente dopo l'apertura del Paese al commercio internazionale nel XIX secolo. Un fatto interessante è che gli dessert a base di ghiaccio, come l' 'aisu kurimu' (gelato), sono diventati molto popolari e sono una specialità estiva rappresentativa.

FAQ

Q.Come si usa la parola アイス in una frase?

Puoi usare 'アイス' in una frase come: '今日はアイスを食べたいです' che significa 'Oggi voglio mangiare il ghiaccio (gelato)'. È un modo comune per esprimere il desiderio di gustare un dessert ghiacciato.

Q.Ci sono varianti di アイス?

Sì, ci sono diverse varianti come アイスクリーム (aisu kurimu) per 'gelato' e アイスティー (aisu ti) per 'tè freddo'. Questi termini specificano il tipo di prodotto ghiacciato che stai ordinando.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'usare アイス?

Un errore comune è usare アイス per riferirsi a ghiaccio in generale, anziché a dessert o bevande. Ricorda che アイス è più informale e specifico rispetto a 氷 (koori).

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000