Definition
▶
側面
sokumen
物の横または背面を指す言葉で、特に物体や状況の一側面を示す。
Una parola che si riferisce al lato o alla superficie laterale di un oggetto, in particolare per indicare un aspetto di un oggetto o di una situazione.
▶
この建物の側面は非常に美しいです。
kono tatemono no sokumen wa hijō ni utsukushii desu.
Il lato di questo edificio è molto bello.
▶
車の側面に傷がついてしまった。
kuruma no sokumen ni kizu ga tsuite shimatta.
C'è un graffio sul lato dell'auto.
▶
その問題の側面を考える必要があります。
sono mondai no sokumen o kangaeru hitsuyō ga arimasu.
È necessario considerare il lato di quel problema.