ウイング — meaning in Italian: ala

uingu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ala

ウイング

uingu

合計

goukei

プログラム

puroguramu

分隊

buntai

会計士

kaikeishi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine ウイング viene utilizzato frequentemente nel contesto degli sport, come il calcio o il basket, per descrivere il ruolo di un giocatore che opera sulle fasce. Inoltre, nel linguaggio quotidiano, può riferirsi a componenti di aerei o automobili che migliorano la loro aerodinamica.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di ウイング potrebbe essere 翼 (tsubasa), che si riferisce più specificamente alle ali degli uccelli o agli oggetti volanti. Scegliere ウイング è più appropriato in contesti tecnici o sportivi, mentre 翼 è più poetico e letterario.

Culture

Il termine ウイング deriva dall'inglese 'wing', ma in Giappone è stato adattato per descrivere non solo le ali degli uccelli, ma anche elementi funzionali in vari ambiti, dall'ingegneria all'arte. La popolarità di questo termine è aumentata con la diffusione degli sport occidentali in Giappone, dove molti termini sono stati adottati per descrivere ruoli e strategie.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di ウイング in italiano?

La traduzione di ウイング in italiano è 'ala'. Questo termine viene utilizzato in vari contesti, specialmente in quelli tecnici e sportivi.

Q.In quali frasi posso usare ウイング?

Puoi usare ウイング in frasi come 'Il giocatore sulla ウイング ha fatto un'ottima assistenza' oppure 'La ウイング dell'aereo è stata progettata per migliorare l'efficienza del volo'.

Q.Ci sono errori comuni quando si usa ウイング?

Un errore comune è confondere ウイング con altri termini giapponesi per 'ala' come 翼 (tsubasa). Assicurati di utilizzare ウイング nei contesti appropriati, come sport o tecnica.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000