投資家 — meaning in Italian: investitore

tōshika · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for investitore

負担

futan

投資家

tōshika

病棟

byōtō

世帯

setai

複雑な

fukuzatsuna

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine '投資家' (tōshika) viene comunemente utilizzato nel contesto della finanza e degli affari. Ad esempio, in una riunione di investimento, i partecipanti possono discutere delle strategie adottate da un 'tōshika' per massimizzare i profitti.

Synonyms & nuances

'投資家' si differenzia da '投資者' (tōshisha), che ha un significato simile ma è leggermente più tecnico. '投資家' si usa più frequentemente in contesti informali e conversazionali, mentre '投資者' è più comune in documenti ufficiali o legali.

Culture

Il termine '投資家' è composto da due kanji: '投資' (tōshi) che significa 'investimento' e '家' (ka) che indica una persona con una certa professione. In Giappone, la figura del 'tōshika' è molto rispettata, specialmente in un'economia sempre più globale e competitiva, sottolineando l'importanza del capitale e dell'innovazione.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 投資家 in italiano?

La traduzione di '投資家' in italiano è 'investitore'. Questo termine descrive una persona che impiega capitale in attività con l'obiettivo di ottenere un profitto.

Q.Come si usa 投資家 in una frase?

Un esempio di utilizzo di '投資家' in una frase è: 'Il 投資家 ha deciso di diversificare il suo portafoglio per ridurre i rischi di mercato.'

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 投資家?

'投資家' viene spesso confuso con '投資者'. È importante ricordare che, sebbene simili, i due termini si utilizzano in contesti differenti.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000