セクター — meaning in Italian: settore

sekutaa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for settore

故障

koshō

特徴

Tokuchō

アプリケーション

apurikēshon

セクター

sekutaa

破壊

hakai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine セクター (sekutaa) viene utilizzato dai madrelingua giapponesi in contesti professionali, come nelle riunioni aziendali per discutere di diversi settori di mercato. È comune anche nel linguaggio quotidiano quando si parla di hobby o interessi, ad esempio nel settore della tecnologia o della moda.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di セクター è 業界 (gyoukai), che si riferisce più genericamente all'industria. Tuttavia, セクター è più specifico e si usa per designare aree distinte all'interno di un settore più ampio, come il settore tecnologico o quello della salute.

Culture

Il termine セクター deriva dall'inglese 'sector', ma in Giappone ha acquisito un significato specifico nel contesto economico e commerciale. In un paese come il Giappone, dove la segmentazione dei mercati è cruciale, comprendere i vari 'settori' è essenziale per le strategie aziendali.

FAQ

Q.Qual è il significato di セクター in giapponese?

セクター significa 'settore' in giapponese e si usa per riferirsi a diverse aree di attività economica o tematica.

Q.Come si usa セクター in una frase?

Puoi usare セクター in contesti come: 'Il settore tecnologico sta crescendo rapidamente.' (テクノロジーセクターは急成長しています)。

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di セクター?

Un errore comune è confondere セクター con 業界 (gyoukai); mentre il primo è più specifico, il secondo è più generale e si riferisce all'intera industria.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000