調査 — meaning in Italian: sondaggio

chōsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sondaggio

オイル

oiru

調査

chōsa

アピール

apīru

評判

hyoubann

新聞

shinbun

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 調査 (chōsa) è utilizzata principalmente in contesti ufficiali o accademici, come nei rapporti di ricerca o nelle indagini di mercato. Ad esempio, un'azienda può condurre un 調査 per comprendere le preferenze dei consumatori o un'università per raccogliere dati sulle opinioni degli studenti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 調査 è 研究 (kenkyū), che significa 'ricerca'. Mentre 調査 è più focalizzato sulla raccolta di dati e sull'analisi di situazioni specifiche, 研究 implica un processo più profondo e teorico di esplorazione di un argomento.

Culture

Il termine 調査 è composto da due kanji: 調, che significa 'regolare' o 'investigare', e 査, che significa 'esaminare' o 'controllare'. Questo riflette l'approccio meticoloso degli giapponesi verso la ricerca e la raccolta di informazioni, fondamentale in molteplici ambiti, dalla scienza alla politica.

FAQ

Q.Qual è il significato di 調査 in giapponese?

Il termine 調査 significa 'sondaggio' o 'indagine' in giapponese, ed è utilizzato per riferirsi a ricerche condotte per raccogliere informazioni su un particolare argomento.

Q.Come si usa 調査 in una frase?

Puoi usare 調査 in una frase come: 'Azienda ha effettuato un 調査 per capire le preferenze dei clienti.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 調査?

Un errore comune è confondere 調査 con altre parole simili. Ricorda che 調査 si riferisce specificamente a indagini o sondaggi, mentre altre parole come 研究 si concentrano sulla ricerca più approfondita.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000