Definition
▶
分裂
bunretsu
物事が分かれて二つ以上になること。
Il fatto che le cose si dividano in due o più parti.
▶
彼の意見はグループ内で分裂を引き起こした。
Kare no iken wa gurūpu-nai de bunretsu o hikiokoshita.
La sua opinione ha causato una divisione all'interno del gruppo.
▶
国の分裂は長い歴史の中で起こった。
Kuni no bunretsu wa nagai rekishi no naka de okotta.
La divisione del paese è avvenuta nel corso di una lunga storia.
▶
このプロジェクトは意見の分裂によって進まなかった。
Kono purojekuto wa iken no bunretsu ni yotte susumanakatta.
Questo progetto non è avanzato a causa della divisione di opinioni.