エンジン — meaning in Italian: motore

enjin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for motore

スピーチ

supīchi

ローマ法王

Rōma Hōō

エンジン

enjin

宿泊設備

shukuhaku setsubi

チャンピオンシップ

chanpion shippu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

Il termine 'エンジン' viene utilizzato frequentemente nel contesto della meccanica e dell'automotive. Ad esempio, un meccanico può discutere di un 'エンジン' quando parla di riparazioni o modifiche a un'automobile, oppure in un contesto di produzione industriale per riferirsi a un motore di macchinari complessi.

Synonyms & nuances

'エンジン' è specifico per riferirsi a motori meccanici, mentre 'モーター' (mōtā) si riferisce generalmente a motori elettrici. Quando parli di un motore di un'auto o di un aereo, è preferibile usare 'エンジン'.

Culture

Il termine 'エンジン' deriva dall'inglese 'engine', ma la sua diffusione in giapponese è avvenuta in parallelo con l'industrializzazione del paese. Un aneddoto interessante è che in Giappone, molti termini tecnici vengono adottati dall'inglese, il che rende l'apprendimento del linguaggio tecnico giapponese particolarmente interessante per chi conosce già l'inglese.

FAQ

Q.Cosa significa il termine エンジン in giapponese?

'エンジン' significa 'motore' in giapponese. È usato per descrivere motori meccanici e viene comunemente utilizzato in contesti tecnici e automobilistici.

Q.Qual è la pronuncia corretta di エンジン?

La pronuncia corretta è 'enjin', con un suono 'e' corto e 'jin' che si pronuncia come nel termine inglese 'gene'.

Q.In quali situazioni posso usare il termine エンジン?

Puoi usare 'エンジン' quando parli di automobili, motociclette o qualsiasi tipo di macchinario che utilizza un motore. È molto comune nei dialoghi tecnici o nelle discussioni sul funzionamento dei veicoli.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000