潜在的な — meaning in Italian: potenziale

Definition

▶ 潜在的な senzaitenakuna

ある可能性や能力が存在するが、まだ表面に現れていない状態を指す言葉です。

Una parola che si riferisce a una condizione in cui esiste una possibilità o una capacità, ma non è ancora emersa in superficie.

▶ 彼には潜在的な才能があるが、まだ発揮されていない。

Kare ni wa senzaitenakuna sainou ga aru ga, mada hakki sarete inai.

Ha un talento potenziale, ma non è ancora emerso.

▶ このプロジェクトには潜在的な価値がある。

Kono purojekuto ni wa senzaitenakuna kachi ga aru.

Questo progetto ha un valore potenziale.

▶ 彼女は潜在的なリーダーになる可能性がある。

Kanojo wa senzaitenakuna riidaa ni naru kanousei ga aru.

Ha la possibilità di diventare una leader potenziale.