Definition
▶
言い訳
iiwake
他の人や状況に対して、自分の行動や過ちを説明するための理由や言い分。
Una ragione o una giustificazione per spiegare il proprio comportamento o errore verso gli altri.
▶
彼は遅刻した理由を言い訳していた。
Kare wa chikoku shita riyuu o iiake shite ita.
Lui stava giustificando il motivo del suo ritardo.
▶
言い訳ばかりしていても、問題は解決しない。
Ii wake bakari shite ite mo, mondai wa kaiketsu shinai.
Non si risolvono i problemi continuando a fare scuse.
▶
彼女は自分の失敗を言い訳で覆おうとした。
Kanojo wa jibun no shippai o ii wake de oou to shita.
Lei cercava di coprire il suo fallimento con delle scuse.