I'm learning
日本語
安定性 — meaning in Italian: Stabilità
anteisei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Stabilità
ティーンエイジャー
tīn'eijā
安定性
anteisei
光
hikari
代理人
dairinin
エンジニアリング
enjiniaリング
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
I madrelingua giapponesi utilizzano la parola 安定性 (anteisei) in contesti formali, come durante discussioni economiche o scientifiche, per esprimere la stabilità di un sistema o di una situazione. Ad esempio, in una riunione aziendale, si potrebbe parlare dell'安定性 dei mercati finanziari per discutere strategie di investimento.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 安定性 è 安定 (antei), che significa 'stabilità' senza il suffisso di 'caratteristica'. Si utilizza 安定性 quando si parla di una qualità intrinseca o permanente, mentre 安定 può riferirsi a situazioni più temporanee. Ad esempio, si può dire che la stabilità di un governo è un'安定性 fondamentale per il benessere della nazione.
Culture
La parola 安定性 è composta da due caratteri: 安 (an), che significa 'tranquillo' o 'sicuro', e 定 (tei), che significa 'stabilire' o 'fissare'. Questo riflette la cultura giapponese che valorizza la stabilità e l'armonia. Storicamente, la stabilità è stata vista come una base fondamentale per il progresso e la crescita in Giappone, specialmente durante il periodo Meiji.
FAQ
