Definition
▶
含意
gan'i
他のことが暗示されていることや、直接的に表現されていない意味。
Ciò che è implicato o non espressamente detto.
▶
彼の言葉には深い含意がある。
Kare no kotoba ni wa fukai gan'i ga aru.
Le sue parole hanno un significato profondo.
▶
この文の含意を考える必要がある。
Kono bun no gan'i o kangaeru hitsuyō ga aru.
È necessario considerare l'implicazione di questa frase.
▶
彼女はその決定の含意を理解している。
Kanojo wa sono kettei no gan'i o rikai shite iru.
Lei comprende l'implicazione di quella decisione.