警官 — meaning in Italian: Poliziotto

keikan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Poliziotto

ガイド

gaido

煙

kemuri

デュレーション

dyurēshon

肉

niku

警官

keikan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 警官 (keikan) viene usato frequentemente in contesti formali e informali quando si parla di forze dell'ordine in Giappone. Ad esempio, potresti sentire questa parola durante una notizia riguardante la sicurezza pubblica o in una conversazione casuale tra amici riguardo a un incontro con un poliziotto.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 警官 (keikan) è 警察官 (keisatsukan), che ha una connotazione più ufficiale e formale. Si potrebbe usare 警官 in conversazioni quotidiane, mentre 警察官 potrebbe essere preferito in documenti legali o in contesti ufficiali.

Culture

La parola 警官 (keikan) ha radici profonde nella storia giapponese, riflettendo l'importanza della sicurezza e dell'ordine pubblico nella società. In Giappone, i poliziotti sono spesso visti come figure rispettate e sono addestrati non solo in tecniche di polizia, ma anche in mediazione e comunicazione per risolvere conflitti pacificamente.

FAQ

Q.Come si usa la parola 警官 in una frase?

Puoi dire: '警官が私を助けてくれました' che significa 'Il poliziotto mi ha aiutato'. Questa frase mostra un uso pratico e quotidiano del termine.

Q.Qual è la differenza tra 警官 e 警察?

警官 (keikan) si riferisce specificamente a un poliziotto, mentre 警察 (keisatsu) è il termine generale per la polizia come istituzione. Usare 警官 è più preciso quando parli di un singolo agente.

Q.È corretto usare 警官 in situazioni formali?

Sì, 警官 è appropriato anche in contesti formali, quindi puoi usarlo senza preoccupazioni in conversazioni ufficiali o nei media.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000