冒険 — meaning in Italian: avventura

bōken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for avventura

税

zei

冒険

bōken

自由

jiyū

レジャー

rejā

自己

jiko

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine '冒険' (bōken) è spesso utilizzato in contesti informali tra amici, quando si parla di esperienze emozionanti, come viaggi in posti esotici o attività avventurose. Può anche apparire in libri e film giapponesi che trattano di storie di esplorazione e scoperta.

Synonyms & nuances

'冒険' si distingue da '探検' (tanken), che si traduce come 'esplorazione.' Mentre '探検' implica una ricerca sistematica e scientifica, '冒険' comunica un senso di rischio e avventura, perfetto per esperienze più personali e emozionanti.

Culture

Il termine '冒険' è composto da due caratteri kanji: '冒' (bō), che significa 'sfidare,' e '険' (ken), che significa 'rischioso' o 'pericoloso.' Questo riflette l'idea che un'avventura spesso comporta affrontare ostacoli e incertezze. Nella cultura giapponese, le avventure sono celebrate in molti racconti e leggende, simboleggiando la crescita personale e il superamento delle paure.

FAQ

Q.Come si usa la parola '冒険' in una frase?

Puoi usare '冒険' in frasi come '私の冒険は素晴らしかった' (La mia avventura è stata fantastica) per descrivere esperienze emozionanti.

Q.Qual è il kanji per 'avventura' in giapponese?

'冒険' è il kanji corretto per 'avventura'. È importante conoscere i due caratteri che compongono la parola.

Q.Ci sono altre parole per 'avventura' in giapponese?

Oltre a '冒険', puoi incontrare '冒険旅行' (bōken ryokō), che significa 'viaggio avventuroso', ma '冒険' è la forma più comune.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000