Definition
▶
放射線
hōshasen
放射線とは、エネルギーが空間を伝播する現象であり、特に原子核の崩壊や放射性物質によって放出されるエネルギーのことを指します。
La radiazione è un fenomeno in cui l'energia si propaga nello spazio, in particolare l'energia rilasciata dal decadimento di nuclei atomici o da materiali radioattivi.
▶
放射線は医療分野で診断や治療に使用されます。
Hōshasen wa iryō bunya de shindan ya chiryō ni shiyō saremasu.
La radiazione viene utilizzata nel campo medico per la diagnosi e il trattamento.
▶
原子力発電所では放射線の管理が非常に重要です。
Genshiryoku hatsudensho de wa hōshasen no kanri ga hijō ni jūyō desu.
Nelle centrali nucleari, la gestione della radiazione è molto importante.
▶
放射線量を測定するために専門の機器が必要です。
Hōshasen-ryō o sokutei suru tame ni senmon no kiki ga hitsuyō desu.
Sono necessari strumenti specializzati per misurare i livelli di radiazione.