I'm learning
日本語
コート — meaning in Italian: cappotto
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cappotto
cm
cm
地平線
chiheisen
気候
kikō
フォーク
fōku
コート
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine コート è comunemente usato in Giappone durante l'inverno, quando le temperature scendono e le persone indossano cappotti per proteggersi dal freddo. È frequente ascoltare la parola nei negozi di abbigliamento o nei contesti sociali, come quando si invita un amico a provare un nuovo cappotto durante una passeggiata in città.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune per コート è ジャケット (jaketto), che si riferisce a una giacca più leggera. Tuttavia, コート implica un indumento più pesante e lungo, adatto per l'inverno. Si sceglierebbe コート quando si parla di abbigliamento invernale, mentre ジャケット potrebbe essere usato per climi più temperati.
Culture
La parola コート deriva dall'inglese 'coat', ma la sua adozione nella lingua giapponese è un esempio interessante di come il Giappone abbia integrato termini stranieri per descrivere oggetti moderni. Nei secoli passati, i giapponesi indossavano abiti tradizionali come il kimono, ma con l'influenza culturale occidentale, il cappotto è diventato un simbolo di moda e praticità, soprattutto nei contesti urbani.
FAQ
