I'm learning
日本語
青 — meaning in Italian: blu
ao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
blu
預金
yokin
ベンチ
benchi
青
ao
義務
gimu
年金
nenkin
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
La parola 青 (ao) è frequentemente utilizzata nella vita quotidiana giapponese. I madrelingua la usano per descrivere il colore blu in contesti informali, come quando parlano di un cielo sereno o di un mare profondo, ma anche in contesti più formali, come nella descrizione di opere d'arte o paesaggi.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 青 è 碧 (aoi), che indica un blu più intenso e viene spesso usato in contesti più poetici o artisticamente. Si preferisce 青 in conversazioni quotidiane, mentre 碧 è scelto per descrivere acque cristalline o cieli particolarmente vividi.
Culture
In Giappone, la parola 青 (ao) non si riferisce solo al blu, ma può anche indicare il verde, generando confusione tra i non madrelingua. Questa peculiarità riflette una visione culturale in cui i colori non sono sempre rigidamente categorizzati come in altre lingue. Storicamente, nel periodo Edo, i colori erano associati a emozioni e stati d'animo, trasformando la percezione e l'uso di 青 in un simbolo di giovinezza e freschezza.
FAQ
