Definition
▶
前提
zentei
ある議論や論理の基礎となる考えや条件。
Un'idea o una condizione che funge da base per un argomento o un ragionamento.
▶
この論文の前提は、すべての生物が進化するということです。
kono ronbun no zentei wa, subete no seibutsu ga shinka suru to iu koto desu.
Il presupposto di questo articolo è che tutti gli organismi evolvano.
▶
彼の意見は、その前提が正しいと仮定した場合にのみ有効です。
kare no iken wa, sono zentei ga tadashii to katei shita baai ni nomi yūkō desu.
La sua opinione è valida solo se si presume che quel presupposto sia corretto.
▶
前提が変われば、結論も変わることがある。
zentei ga kawaraba, ketsuron mo kawaru koto ga aru.
Se il presupposto cambia, anche la conclusione può cambiare.