Definition
▶
表現
hyōgen
表現とは、感情や考えを言葉や動作によって示すことを指す。
L'espressione si riferisce a come vengono mostrate emozioni o pensieri attraverso parole o azioni.
▶
彼の絵は彼の感情を表現している。
Kare no e wa kare no kanjō o hyōgen shite iru.
Il suo dipinto esprime le sue emozioni.
▶
この詩は愛の表現としてとても美しい。
Kono shi wa ai no hyōgen to shite totemo utsukushii.
Questa poesia è molto bella come espressione d'amore.
▶
彼女は舞踊を通じて自分の思いを表現した。
Kanojo wa buyō o tsūjite jibun no omoi o hyōgen shita.
Ha espresso i suoi sentimenti attraverso la danza.