Definition
▶
合併
gappei
企業や団体が合併して、一つの新しい組織になること。
Quando due o più aziende o organizzazioni si uniscono per formare una nuova entità.
▶
今年、二つの大手企業が合併しました。
Kotoshi, futatsu no ōte kigyō ga gappei shimashita.
Quest'anno, due grandi aziende si sono fuse.
▶
合併によって、経費が削減されることが期待されています。
Gappei ni yotte, keihi ga sakugen sareru koto ga kitai sareteimasu.
La fusione è attesa per ridurre i costi.
▶
新しい合併契約が結ばれました。
Atarashii gappei keiyaku ga musubaremashita.
È stato firmato un nuovo contratto di fusione.