Definition
▶
所有権
shoyūken
所有権とは、物や財産に対する法律的な権利を指します。
La proprietà si riferisce ai diritti legali su beni o patrimoni.
▶
彼はその土地の所有権を持っています。
Kare wa sono tochi no shoyūken o motteimasu.
Lui possiede i diritti di proprietà su quel terreno.
▶
所有権がある場合、あなたはその物を自由に使えます。
Shoyūken ga aru baai, anata wa sono mono o jiyū ni tsukaemasu.
Se hai la proprietà, puoi usare quell'oggetto liberamente.
▶
所有権の譲渡は法律で規定されています。
Shoyūken no jōto wa hōritsu de kitei sareteimasu.
Il trasferimento della proprietà è regolato dalla legge.