コイン — meaning in Italian: moneta

koin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for moneta

コイン

koin

息

iki

バランス

baransu

もちろん

mochiron

援助

enjo

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I parlanti giapponesi usano la parola コイン (koin) nel contesto di acquisti quotidiani, come nei negozi e nei mercati. È comune sentirla quando si paga in contante, specialmente in situazioni informali come il pagamento di snack o bevande in una vending machine.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di コイン è 硬貨 (こうか, kouka), che si riferisce specificamente alle monete in contrapposizione alle banconote. Si usa コイン per enfatizzare il pagamento in monete, mentre 硬貨 può essere usato in contesti più formali o tecnici.

Culture

La parola コイン è stata adottata dall'inglese 'coin' e rappresenta l'influenza della cultura occidentale sul Giappone. Le monete giapponesi, come le 1 yen e le 500 yen, hanno forme e materiali unici che riflettono la storia economica del paese, rendendo le コイン non solo un mezzo di pagamento, ma anche oggetti da collezione.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di コイン in italiano?

La traduzione di コイン è 'moneta'. È un termine comune usato per riferirsi a qualsiasi forma di moneta metallica nel contesto giapponese.

Q.Come si usa コイン in una frase?

Puoi usare コイン in una frase come: '自動販売機でコインを入れます' che significa 'Metto una moneta nella macchina automatica'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di コイン?

Un errore comune è l'uso di コイン in contesti formali. In tali situazioni, è più appropriato usare 硬貨 (kouka) per riferirsi alle monete.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000