lane — meaning in Italian: corsia

lane · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corsia

ライター

raitā

lane

同盟国

dōmeikoku

ルート

rūto

クラフト

kurafuto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'lane' viene utilizzato frequentemente in contesti legati alla guida e al traffico, come nelle conversazioni su come navigare le strade o durante i viaggi. Inoltre, è comune sentirlo in discussioni riguardanti sport come il bowling, dove si fa riferimento alla corsia di gioco.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'lane' è '道' (michi), che significa 'strada' o 'via'. Tuttavia, 'lane' si riferisce specificamente a una corsia all'interno di una strada, mentre 'michi' può riferirsi a una strada in generale, quindi si usa 'lane' quando si parla di spazi specifici.

Culture

La parola 'lane' in giapponese (レーン) deriva dall'inglese e ha trovato spazio in vari aspetti della vita quotidiana in Giappone, riflettendo l'influenza della cultura occidentale. È interessante notare che in molte città giapponesi si utilizzano le corsie per biciclette, evidenziando l'attenzione per la mobilità sostenibile.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'lane' in giapponese?

'Lane' in giapponese significa 'corsia', utilizzato soprattutto in contesti di traffico e sport. È un termine utile per chiunque voglia descrivere strade o percorsi specifici.

Q.Come si pronuncia 'lane' in giapponese?

La pronuncia di 'lane' in giapponese è simile all'inglese, esprimendosi come 'レーン' (ren). È importante praticare la pronuncia corretta per comunicare efficacemente.

Q.Può 'lane' essere usato in contesti formali?

'Lane' è un termine neutro e può essere usato in contesti formali e informali. Quando parli di traffico o sport, è appropriato utilizzare 'lane' senza preoccuparti del registro.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000