Definition
▶
裁量
sairyou
裁量とは、特定の状況において判断や決定を行うための自由な権限のことです。
La discrezione è la libertà di autorità di fare giudizi e decisioni in situazioni specifiche.
▶
彼はプロジェクトの進行に関して大きな裁量を持っています。
Kare wa purojekuto no shinkou ni kanshite ookina sairyou o motteimasu.
Lui ha una grande discrezione riguardo al progresso del progetto.
▶
上司は私に裁量を与えてくれました。
Joushi wa watashi ni sairyou o ataete kuremashita.
Il mio superiore mi ha dato discrezione.
▶
裁量を持つことで、より柔軟な対応が可能になります。
Sairyou o motsu koto de, yori juunan na taiou ga kanou ni narimasu.
Avere discrezione consente una maggiore flessibilità nelle risposte.