Definition
▶
奉行
bugyō
特定の地域や分野の統治を行う役人を指す言葉。
Termine che indica un funzionario incaricato di governare una determinata area o settore.
▶
江戸時代の奉行は、町の秩序を保つために働いていました。
Edo jidai no bugyō wa, machi no chizu o tamotsu tame ni hataraite imashita.
I magistrati dell'epoca Edo lavoravano per mantenere l'ordine nella città.
▶
奉行は重要な決定を下す責任がありました。
Bugyō wa jūyō na kettei o kudasu sekinin ga arimashita.
Il magistrato aveva la responsabilità di prendere decisioni importanti.
▶
彼は奉行としての経験を持っている。
Kare wa bugyō to shite no keiken o motte iru.
Lui ha esperienza come magistrato.