繊維 — meaning in Italian: fibra

sen'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fibra

介護

kaigo

出席

Shusseki

刺激

shigeki

繊維

sen'i

リゾート

rizōto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

Il termine '繊維' è utilizzato frequentemente in contesti tecnici, come nella moda o nella scienza dei materiali, per descrivere la struttura delle stoffe e dei tessuti. Ad esempio, un designer di moda potrebbe parlare delle '繊維' utilizzate per creare un nuovo abito, enfatizzando la qualità e la provenienza dei materiali.

Synonyms & nuances

'繊維' è spesso confrontato con '素材' (sozai), che significa 'materiale'. Mentre '素材' può riferirsi a qualsiasi tipo di sostanza, '繊維' si concentra specificamente sulle fibre, rendendo il termine più preciso in contesti legati a tessuti e sartoria.

Culture

La parola '繊維' deriva dal kanji '繊', che significa 'sottile' o 'fine', e '維', che si riferisce a un 'supporto' o 'corda'. Questa parola non solo descrive i materiali fisici, ma rappresenta anche una parte fondamentale della cultura giapponese, dove la lavorazione dei tessuti ha una lunga storia, risalente a secoli fa, con tecniche artigianali tramandate di generazione in generazione.

FAQ

Q.Cosa significa la parola '繊維' in italiano?

'繊維' significa 'fibra' in italiano e si riferisce ai materiali sottili utilizzati nella produzione di tessuti.

Q.In quali settori viene usato '繊維'?

'繊維' è comunemente utilizzato nei settori della moda, della produzione di tessuti e della scienza dei materiali.

Q.Quali sono alcuni errori comuni nell'uso di '繊維'?

Un errore comune è confondere '繊維' con '素材'. È importante usare '繊維' quando ci si riferisce specificamente a fibre, mentre '素材' è più generico.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000