I'm learning
日本語
人 — meaning in Italian: persone
hito · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
persone
建設
kensetsu
被害
higai
人
hito
息子
musuko
乗組員
nōkuin
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
Il termine 人 (hito) viene utilizzato frequentemente nella vita quotidiana giapponese per riferirsi a persone in generale. Ad esempio, potresti sentire frasi come 'あの人は優しいです' (Ano hito wa yasashii desu), che significa 'Quella persona è gentile'. Viene usato in contesti sia formali che informali, rendendolo estremamente versatile.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 人 (hito) è 皆 (mina), che significa 'tutti'. Tuttavia, 人 si riferisce a individui specifici o a una persona in generale, mentre 皆 enfatizza il concetto di un gruppo di persone. Quindi, scegli 人 quando vuoi focalizzarti su un individuo.
Culture
La parola 人 (hito) ha una radice profonda nella cultura giapponese, riflettendo l'importanza della comunità e delle relazioni interpersonali. In giapponese, l'idea di 'persona' non è solo un concetto individuale, ma è spesso legato al gruppo e all'armonia sociale, una filosofia che permea molte sfaccettature della vita quotidiana in Giappone.
FAQ
