I'm learning
ქართული
სამუშაო — meaning in Italian: Lavoro
samushao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Lavoro
მზიანი
mziani
გამოსავალი
gamosavali
გაყიდვა
gakhidva
სამუშაო
samushao
ხე
khe
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
molto comune
Usage
I madrelingua georgiani usano la parola 'სამუშაო' in contesti lavorativi e professionali. Ad esempio, quando parlano di un progetto in corso o discutono di compiti quotidiani, come in 'Ho molto lavoro oggi'. È comune anche in conversazioni informali tra amici quando si scambiano opinioni sulle proprie occupazioni.
Synonyms & nuances
La parola 'სამუშაო' si distingue da 'საქმიანი', che si riferisce più a un'attività o un'impresa in senso generale. Utilizzeresti 'სამუშაო' per enfatizzare il concetto di lavoro in senso pratico e quotidiano, mentre 'საქმიანი' potrebbe essere usato in contesti più astratti o formali.
Culture
'სამუშაო' ha radici profonde nella cultura georgiana, riflettendo l'importanza del lavoro nella società. In passato, il concetto di lavoro era associato non solo alla sussistenza, ma anche all'identità culturale, con artigiani e contadini che svolgevano mestieri tramandati di generazione in generazione. Questo termine sottolinea l'integrità e la dignità del lavoro nella vita quotidiana georgiana.
FAQ
