I'm learning
ქართული
კომფორტული — meaning in Italian: Comodo
komfortuli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Comodo
ჩვეულებრივი
chveulebrivi
კომფორტული
komfortuli
წარმომადგენლობა
ts'armomadgenloba
მცირე
mtsire
ცხრა
tskhrа
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'კომფორტული' è comunemente usata quando si parla di luoghi come case, ristoranti o mezzi di trasporto. Ad esempio, un georgiano potrebbe descrivere una poltrona come 'კომფორტული' per enfatizzare la sua comodità durante una lunga serata di relax.
Synonyms & nuances
'კომფორტული' è simile a 'სასიამოვნო' (sacìanuamo), che significa 'piacevole', ma mentre il primo si riferisce specificamente al comfort fisico o emotivo, il secondo può descrivere un'esperienza più generale. Sceglieresti 'კომფორტული' quando vuoi sottolineare l'aspetto della comodità in situazioni particolari.
Culture
Etymologicamente, 'კომფორტული' deriva dal termine latino 'confortare', che significa 'dare forza'. In Georgia, il concetto di comfort è profondamente legato alla tradizione dell'ospitalità, dove gli ospiti sono sempre trattati con grande cura e attenzione. La parola è quindi non solo un aggettivo, ma riflette una filosofia di vita che valorizza il benessere delle persone.
FAQ
