I'm learning
ქართული
მოხერხება — meaning in Italian: Convenienza
mokherkheba · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Convenienza
ცხრამეტი
tskhrameti
ჭკვიანი
chkviani
ხილი
khili
მოხერხება
mokherkheba
შეგიძლიათ
shegidzliat
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'მოხერხება' viene usata frequentemente in contesti quotidiani dove si discute di comodità e praticità. Ad esempio, un georgiano potrebbe dire: 'Questo nuovo sistema di trasporto offre molta მოხერხება per gli abitanti della città'. È comune sentirla nelle conversazioni informali tra amici o in ambienti professionali durante le riunioni.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'მოხერხება' è 'კომფორტი' (comfort), ma 'მოხერხება' si concentra più sulla praticità e sull'usabilità, mentre 'კომფორტი' si riferisce a un'esperienza piacevole e confortevole. Utilizzeresti 'მოხერხება' quando parli di soluzioni che rendono la vita più semplice.
Culture
Il termine 'მოხერხება' deriva dall'unione di radici che esprimono l'idea di 'facilità' e 'accessibilità'. In un paese come la Georgia, dove la vita quotidiana può essere complessa, questa parola ha una forte risonanza, rappresentando un desiderio collettivo di semplificazione. È interessante notare come, nelle zone rurali, il concetto di comodità possa differire notevolmente da quello delle aree urbane.
FAQ
