ორიგინალი — meaning in Italian: originale

originali · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for originale

ორიგინალი

originali

არაყი

araq'i

აბსტრაქცია

abstraqtsia

ჯანმრთელობა

janmrteloba

რასაც თქვენ გაწვდეთ

rasac tkven gats'vdet

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Gli hablanti nativi usano la parola 'ორიგინალი' in contesti artistici e culturali, spesso per descrivere opere d'arte, fotografie o musiche che sono autentiche e non plagiate. Ad esempio, qualcuno potrebbe dire 'Questo dipinto è un originale di un famoso artista' durante una visita a una galleria.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'ავტორიტეტული' (autorevole), ma 'ორიგინალი' si riferisce specificamente a ciò che è autentico e non imitato. Userai 'ორიგინალი' quando vuoi enfatizzare l'autenticità di un'opera rispetto a una copia o una versione alterata.

Culture

La parola 'ორიგინალი' deriva dal latino 'originalis', riflettendo l'importanza dell'autenticità nella cultura georgiana. In Georgia, dove la storia è ricca di tradizioni artistiche e letterarie, il concetto di 'originale' è particolarmente rispettato e valorizzato, tanto da essere un tema ricorrente nelle discussioni sull'arte e la musica.

FAQ

Q.Cosa significa 'ორიგინალი' in italiano?

'ორიგინალი' significa 'originale' in italiano, e si riferisce a qualcosa che è autentico e non una copia.

Q.Come si usa 'ორიგინალი' in una frase?

Puoi usarlo per descrivere opere d'arte o idee. Ad esempio: 'Questo libro è un originale, non una ristampa'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ორიგინალი'?

Un errore comune è usare 'originario' invece di 'ორიგინალი'. 'Originario' si riferisce all'origine, mentre 'ორიგინალი' implica autenticità.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary