Definition
▶
გაქცევა
gak'ceva
გაქცევა არის მოქმედება, როდესაც ადამიანი ცდილობს გაიქცეს საფრთხისგან, ადგილი დატოვოს ან განსაზღვრულ სივრცეში არ დარჩეს.
La fuga è un'azione in cui una persona cerca di scappare da un pericolo, lasciare un luogo o non rimanere in uno spazio definito.
▶
მას გადაწყვიტა ქალაქიდან გაქცევა, როდესაც საფრთხე იგრძნო.
mas gats'k'vitsa kalakidan gak'ceva, rodesac saprtxe igrdzno.
Ha deciso di scappare dalla città quando ha percepito un pericolo.
▶
მისი გაქცევა ისეთივე მნიშვნელოვანი იყო, როგორც ბრძოლაში გამარჯვება.
misi gak'ceva eset'ive mnishvnelovani iko, rogorc brdzolashi gamarjveba.
La sua fuga era altrettanto importante quanto la vittoria in battaglia.
▶
წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, მან გაქცევა გადაწყვიტა.
ts'arumatebeli mc'delebis shemdeg, man gak'ceva gats'k'vitsa.
Dopo un tentativo fallito, ha deciso di fuggire.