I'm learning ქართული

შფოთვა — meaning in Italian: ansia

shpotva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ansia
გარანტია
garantia
მეგობარი
megobari
სურვილი
survili
არაყი
araq'i
შფოთვა
shpotva
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
Il termine 'შფოთვა' viene spesso utilizzato nei contesti quotidiani, come nelle conversazioni tra amici o in ambito terapeutico. Ad esempio, una persona potrebbe dire 'Ho molto შფოთვა prima di un esame' o durante una discussione su temi di salute mentale.
Synonyms & nuances
'შფოთვა' è simile a 'ტანჯვა' (tanjva), che significa tormento, ma mentre 'ტანჯვა' implica un dolore più intenso e fisico, 'შფოთვა' si riferisce specificamente a una sensazione di ansia mentale e preoccupazione. Scegli 'შფოთვა' per esprimere preoccupazioni quotidiane o stress emotivo.
Culture
La parola 'შფოთვა' ha radici profonde nella cultura georgiana, dove la discussione sull'ansia e il benessere mentale sta diventando sempre più aperta. In passato, l'ansia era spesso considerata un tabù, ma oggi c'è un crescente riconoscimento della sua importanza e della necessità di affrontarla.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'შფოთვა' in una frase?
'შფოთვა' può essere usata in frasi come: 'La mia ζωή è piena di შფოთვა ultimamente.' Questo dimostra come l'ansia possa influenzare il benessere quotidiano.
Q.Ci sono altre parole in georgiano per esprimere ansia?
Sì, oltre a 'შფოთვა', puoi usare 'კანკალი' (kankali) che significa nervosismo. Tuttavia, 'კანკალი' ha una connotazione più leggera rispetto a 'შფოთვა'.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'შფოთვა'?
Un errore comune è confondere 'შფოთვა' con 'შიში' (shishi), che significa paura. 'შფოთვა' si riferisce a una preoccupazione più generalizzata, mentre 'შიში' è legato a un timore specifico.
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary