გრძნობითი — meaning in Italian: Sensuale

grdznebiti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sensuale

სამართლიანობა

samartlianoba

რასაც თქვენ გაწვდეთ

rasac tkven gats'vdet

გრძნობითი

grdznebiti

წერილი

ts'erili

დიფერენციაცია

diferentsiatsia

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

La parola გრძნობა (grdznebiti) viene utilizzata in contesti in cui si parla di emozioni intense e attrazione fisica, come in conversazioni romantiche o quando si discute di arte e letteratura. Ad esempio, un poeta potrebbe descrivere un amore passionale usando questo termine durante una lettura di poesie.

Synonyms & nuances

Una parola simile è 'სექსუალური' (seqsualuri), che si riferisce più specificamente all'attrazione sessuale, mentre 'გრძნობა' (grdznebiti) ha una connotazione più ampia e può includere sentimenti di piacere e bellezza estetica. Scegliere 'grdznebiti' permette di esprimere una sensualità più sottile e sfumata.

Culture

Il termine გრძნობა deriva dal verbo georgiano che significa 'sentire' e riflette un'importante componente della cultura georgiana, dove l'espressione dei sentimenti è spesso celebrata nelle canzoni folcloristiche e nei balli tradizionali. La sensualità è vista non solo in un contesto romantico, ma anche come una connessione profonda con la natura e il mondo circostante.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'გრძნობა'?

La pronuncia corretta è 'grdznebiti', con un accento sulla 'z' che deve essere pronunciato in modo chiaro. La 'g' è dura, simile a 'g' in 'gatto'.

Q.In quali frasi posso usare 'გრძნობა'?

'გრძნობა' può essere utilizzato in frasi come 'La sua danza è piena di გრძნობა' per descrivere una performance che evoca forti emozioni, oppure 'Il suo sguardo trasmette un intenso გრძნობა'.

Q.È possibile usare 'გრძნობა' in contesti formali?

'გრძნობა' è più comune in contesti più letterari o artistici, ma può essere usato anche in conversazioni formali quando si parla di emozioni o esperienze estetiche, come in critica d'arte o analisi letteraria.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary