시장 — meaning in Italian: mercato

sijang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mercato

병원

byeong

시장

sijang

부동산

budongsan

프린터

peulinteo

기관

gigwan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola '시장' viene comunemente usata nelle conversazioni quotidiane tra i coreani quando si parla di comprare cibo fresco o prodotti locali. È tipico sentire '시장에 가요?' per chiedere se qualcuno vuole andare al mercato, specialmente durante i fine settimana.

Synonyms & nuances

'시장' si distingue da '상점' (sangjeom), che significa negozio. Mentre '상점' si riferisce a un'attività commerciale più piccola e specifica, '시장' evoca l'idea di un mercato più grande e variegato, dove si può trovare di tutto, dalla frutta alle spezie.

Culture

La parola '시장' ha radici profonde nella cultura coreana, risalendo a secoli fa quando i mercati erano il centro della vita economica e sociale. I mercati coreani moderni non solo offrono prodotti freschi, ma anche un'esperienza culturale unica, con venditori che offrono assaggi e piatti tradizionali.

FAQ

Q.Come si pronuncia '시장'?

'시장' si pronuncia 'sijang'. È importante enfatizzare la 'i' breve e la 'j' per una pronuncia corretta.

Q.Quali sono i mercati famosi in Corea?

Alcuni mercati famosi in Corea includono il mercato di Gwangjang a Seoul, noto per i suoi piatti tradizionali, e il mercato di Jagalchi a Busan, famoso per il pesce fresco.

Q.Posso usare '시장' in contesti formali?

'시장' è principalmente un termine informale, quindi in contesti formali o scritti potresti optare per termini più specifici o descrittivi come '상업 지구' (distrito commerciale), a seconda della situazione.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000