I'm learning
한국어
경계 — meaning in Italian: confine
gyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
confine
경계
gyeong
분수
bunsu
암
am
카탈로그
katallogeu
소유권
soyugwon
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola '경계' è comunemente usata in contesti formali e informali quando si parla di confini, sia geografici che personali. Ad esempio, può essere utilizzata durante discussioni politiche sulla divisione di territori o in conversazioni quotidiane riguardanti i limiti nelle relazioni interpersonali.
Synonyms & nuances
'경계' si differenzia da '제한' (jehan), che significa 'limite' in un contesto più restrittivo. Mentre '경계' si riferisce a una demarcazione, '제한' implica una restrizione più severa, quindi si utilizzerebbe '경계' quando si parla di confini fisici o culturali, ma '제한' in situazioni di controllo o proibizione.
Culture
Il termine '경계' ha origini profonde, legate alla tradizione coreana di considerare i confini non solo come limiti fisici, ma anche come simboli di identità culturale. In contesti storici, la Corea ha affrontato numerose guerre e divisioni, rendendo il concetto di confine particolarmente significativo nella coscienza collettiva.
FAQ
