세부 사항 — meaning in Italian: Dettagli

sebu sahang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dettagli

일반

ilban

사랑

salang

지역

jiyeog

세부 사항

sebu sahang

보고서

bogoseo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

I madrelingua usano la parola '세부 사항' nelle conversazioni quotidiane, specialmente quando discutono di progetti lavorativi o piani complessi. Ad esempio, durante una riunione, potrebbe essere menzionata per richiamare l'attenzione sui dettagli importanti che non devono essere trascurati.

Synonyms & nuances

'세부 사항' è simile a '정보' (jeongbo), che significa 'informazione', ma mentre '정보' può riferirsi a qualsiasi tipo di informazione, '세부 사항' sottolinea particolarmente i dettagli e le specificità. Utilizzeresti '세부 사항' quando desideri enfatizzare l'importanza di non trascurare particolari cruciali.

Culture

Il termine '세부 사항' riflette la grande attenzione ai dettagli che caratterizza la cultura coreana, specialmente negli affari e nella pianificazione. Inoltre, la parola '세부' significa 'specifico', mentre '사항' si traduce in 'questione', suggerendo un approccio meticoloso nella discussione di argomenti.

FAQ

Q.Qual è il significato di 세부 사항 in italiano?

'세부 사항' significa 'dettagli' in italiano, e si riferisce a particolari specifici di un argomento o situazione.

Q.In quali contesti posso usare 세부 사항?

Puoi usare '세부 사항' in contesti formali, come durante presentazioni o discussioni di lavoro, per enfatizzare l'importanza di specifici dettagli.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 세부 사항?

Un errore comune è usare '세부 사항' in situazioni informali, dove altre parole come '정보' potrebbero essere più appropriate. Assicurati di riservare '세부 사항' per contesti più seri.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000