이미지 — meaning in Italian: Immagine

imiji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Immagine

클래스

keullaeseu

가능성

ganeungseong

발표

balpyo

이미지

imiji

위성

wiseong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La parola '이미지' viene spesso utilizzata in contesti legati alla fotografia, al design e ai social media. Ad esempio, un fotografo potrebbe parlare della sua '이미지' durante una presentazione di portfolio, mentre un marketer analizza l'immagine di un brand.

Synonyms & nuances

'이미지' si distingue da '형상' (hyeongsang), che si riferisce più specificamente alla forma fisica di un oggetto. Scegli '이미지' quando vuoi enfatizzare l'aspetto visivo o simbolico, piuttosto che la mera forma fisica.

Culture

Il termine '이미지' è stato adottato dal giapponese 'イメージ' (imeeji), ma il suo uso in Corea ha acquisito una connotazione più ampia, abbracciando non solo l'aspetto visivo ma anche le impressioni e le percezioni legate a un soggetto. In Corea, l'immagine di una persona o di un marchio è di fondamentale importanza nella società, influenzando le relazioni personali e professionali.

FAQ

Q.Come si usa la parola '이미지' in una frase?

Puoi usare '이미지' per parlare di foto, design grafico o l'immagine di un brand. Ad esempio: 'Questa 이미지는 molto suggestiva'.

Q.Quali sono i modi per descrivere un'immagine in coreano?

'이미지' è un termine ampio, ma puoi anche usare '사진' (sajin) per una foto specifica e '그림' (geurim) per un dipinto.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '이미지'?

'이미지' è spesso confuso con '모습' (moseup), che si riferisce più a un'apparenza o a una figura. Ricorda di usare '이미지' per l'aspetto visivo o simbolico.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000