성공 — meaning in Italian: successo

seong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for successo

분위기

bun

맛

mas

마당

madang

전체

jeonche

성공

seong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 성공 è comunemente usata in contesti legati al lavoro e agli affari, come quando si celebra il raggiungimento di un obiettivo professionale. Gli studenti la usano anche quando parlano delle loro aspirazioni accademiche o dei risultati ottenuti nei concorsi.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 성공 è 승리, che significa 'vittoria', ma 성공 si concentra più sull'idea di raggiungere un obiettivo specifico piuttosto che sull'idea di prevalere su qualcuno in una competizione. Quindi, usarlo nel contesto professionale è più appropriato.

Culture

Il termine 성공 ha radici profonde nella cultura coreana, dove il concetto di successo è spesso legato alla famiglia e al dovere sociale. In Corea del Sud, il successo è frequentemente associato all'istruzione, e molti giovani sentono la pressione di avere successo per onorare le aspettative familiari.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 성공?

La pronuncia corretta è 'seong' con una 'o' lunga, accentuando la prima sillaba. È importante fare attenzione alla pronuncia per farsi comprendere correttamente.

Q.Come posso usare 성공 in una frase?

Puoi dire '나는 성공하고 싶다', che significa 'Voglio avere successo'. È una frase utile per esprimere le tue ambizioni in contesti quotidiani.

Q.Ci sono errori comuni da evitare con successo in coreano?

Un errore comune è confondere 성공 con 다른 단어 (altre parole) come '성취' che significa 'realizzazione'. Successo è più legato a raggiungere un obiettivo concreto, mentre 성취 si riferisce più al processo di completamento di qualcosa.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000