I'm learning
한국어
머리 — meaning in Italian: testa
meoli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
testa
전문 지식
jeonmun jisig
동기 부여
dong
요소
yoso
머리
meoli
여성
yeoseong
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
molto comune
Usage
La parola '머리' viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani, come quando si parla di salute, bellezza o espressioni idiomatiche. Ad esempio, un madrelingua coreano potrebbe dire '머리가 아파요' (mi fa male la testa) quando ha mal di testa, oppure '머리를 자르다' (tagliare i capelli) quando si riferisce a un cambio di look.
Synonyms & nuances
'머리' è spesso confrontato con la parola '頭' (tou) in giapponese, che ha un significato simile. Tuttavia, '머리' è più colloquiale e viene usato in una varietà di espressioni quotidiane, mentre '頭' può avere connotazioni più formali o tecniche nel contesto giapponese.
Culture
La parola '머리' non si riferisce solo alla parte fisica del corpo, ma è anche usata in espressioni figurative, come '머리를 쓰다' che significa 'usare la testa' o 'pensare'. Questo riflette un'importanza culturale della saggezza e della riflessione nella società coreana, dove il pensiero critico è molto apprezzato.
FAQ
