I'm learning 한국어

통신 — meaning in Italian: Comunicazione

tongsin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Comunicazione
플래그
peullaegeu
파운드
paundeu
통치
tongchi
통신
tongsin
과세
gwase
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
Il termine '통신' (tongsin) è spesso utilizzato in contesti formali, come nelle comunicazioni ufficiali tra aziende o nelle discussioni accademiche. Inoltre, è comune sentirlo in conversazioni quotidiane riguardanti la tecnologia e i mezzi di comunicazione, come quando si parla di telefonia o internet.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di '통신' è '소통' (sotong), che si riferisce più specificamente alla comunicazione interpersonale. Mentre '통신' è spesso usato in contesti tecnici o formali, '소통' è più adatto per le discussioni quotidiane e informali.
Culture
La parola '통신' deriva da due caratteri cinesi: '통' (tong) che significa 'attraversare' e '신' (sin) che significa 'messaggio' o 'informazione'. Questo riflette l'importanza storica della comunicazione in Corea, dove le relazioni interpersonali sono fondamentali e la condivisione delle informazioni è vista come un valore essenziale.
FAQ
Q.Qual è il significato di 통신 in italiano?
Il termine '통신' si traduce in italiano come 'comunicazione'. È utilizzato per descrivere il processo di scambio di informazioni tra persone o sistemi.
Q.In quali contesti posso usare la parola 통신?
'통신' può essere usato in contesti formali, come nelle comunicazioni ufficiali, oppure in discussioni legate alla tecnologia. È particolarmente comune in ambito aziendale o accademico.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 통신?
Un errore comune è confondere '통신' con '소통'. Mentre entrambi si riferiscono alla comunicazione, '통신' è più tecnico e formale, mentre '소통' è più colloquiale e interpersonale.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000