전화 — meaning in Italian: telefono

jeonhwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for telefono

달

dal

범죄

beomjoe

사과

sagwa

투자

tuja

전화

jeonhwa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I nativi coreani usano la parola '전화' in contesti quotidiani, come quando rispondono a una chiamata o chiedono di chiamare qualcuno. Ad esempio, durante una conversazione informale tra amici, potrebbero dire '내가 전화할게요' ('Ti chiamo').

Synonyms & nuances

'전화' è specifico per riferirsi a un telefono in generale, mentre '휴대전화' (hyudaejeonhwa) si riferisce specificamente a un telefono cellulare. Usare '전화' è perfetto per situazioni in cui il contesto è chiaro e non è necessario specificare il tipo di telefono.

Culture

'전화' è un termine che deriva dalla combinazione di due caratteri: '전' (jeon), che significa 'lontano', e '화' (hwa), che significa 'parlare'. Questo riflette l'idea di comunicare a distanza, proprio come avviene tramite un telefono. In Corea del Sud, il telefono è un elemento centrale nelle relazioni sociali e negli affari.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 전화?

'전화' si pronuncia 'jeonhwa'. È importante prestare attenzione alla pronuncia per evitare fraintendimenti nell'uso quotidiano.

Q.Come posso usare 전화 in una frase?

'전화' può essere usato in frasi come '전화 부탁해요' che significa 'Per favore, chiama'. È una frase utile per chiedere a qualcuno di contattare un'altra persona.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 전화?

Un errore comune è confondere '전화' con '통화' (tonghwa), che si riferisce a una conversazione telefonica. Ricorda che '전화' è il termine che indica il dispositivo stesso.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000