강도 — meaning in Italian: scassinatore

gangdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for scassinatore

강도

gangdo

옵션

obsyeon

추정

chujeong

보육

boyug

브랜드

beulaendeu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola '강도' è comunemente utilizzata in contesti legali o giornalistici in Corea del Sud, specialmente quando si parla di crimine o sicurezza. Ad esempio, un notiziario potrebbe riportare un aumento dei casi di '강도' in una determinata area della città.

Synonyms & nuances

'강도' si differenzia da '도둑' (doduk), che è un termine più generico per indicare un ladro. Mentre '도둑' può riferirsi a qualsiasi tipo di furto, '강도' implica un furto con forza o violenza. Quando si parla di una situazione in cui è stata usata la violenza, '강도' è il termine appropriato da utilizzare.

Culture

Il termine '강도' ha radici storiche che risalgono a periodi di instabilità sociale in Corea, quando furti e saccheggi erano più frequenti. In alcune culture, i ladri vengono descritti come figure romantiche, ma in Corea il '강도' è generalmente visto come un criminale pericoloso che mette in rischio la sicurezza della comunità.

FAQ

Q.Cosa significa 강도 in italiano?

'강도' significa 'scassinatore' o 'ladro', riferendosi a un individuo che commette furti utilizzando la forza.

Q.Qual è la differenza tra 강도 e 도둑?

'강도' implica un furto violento, mentre '도둑' si riferisce a un ladro in modo più generale, senza necessariamente includere la violenza.

Q.Come si usa 강도 in una frase?

Puoi usare '강도' così: 'Il negozio è stato colpito da un 강도 la scorsa notte.' Questo mostra l'uso del termine in un contesto pratico.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000