파괴 — meaning in Italian: distruzione

pagoe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for distruzione

수상

susang

우주

uju

무기

mugi

파괴

pagoe

아이

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola '파괴' è spesso utilizzata in contesti di discussione su eventi catastrofici, come terremoti o guerre, dove la distruzione è evidente. È comune sentire questa parola nelle notizie o nei documentari che trattano di incidenti naturali o conflitti sociali.

Synonyms & nuances

'파괴' è simile a '멸망' (myeolmang), che significa 'rovina', ma '멸망' porta con sé una connotazione di fine definitiva, mentre '파괴' si concentra più sull'atto di distruggere. Sceglieresti '파괴' quando vuoi enfatizzare l'atto di distruzione stesso piuttosto che il risultato finale.

Culture

Il termine '파괴' ha radici nella lingua coreana antica e riflette una concezione profonda della fragilità della vita e della società. In Corea, la distruzione non è solo fisica, ma spesso ha anche un significato simbolico, rappresentando la perdita di tradizioni e valori. Una curiosità divertente è che nei film coreani, la parola '파괴' è frequentemente usata in scene drammatiche per enfatizzare la gravità della situazione.

FAQ

Q.Qual è il significato di 파괴 in italiano?

'파괴' significa 'distruzione' in italiano e si riferisce all'atto di danneggiare o ridurre in macerie qualcosa di significativo.

Q.Come si usa la parola 파괴 in una frase?

'파괴' può essere usato in una frase come '이 지진은 많은 건물을 파괴했다' che significa 'Questo terremoto ha distrutto molti edifici'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 파괴?

Un errore comune è confondere '파괴' con '파탄' (patan), che significa 'fallimento'. '파괴' si riferisce specificamente alla distruzione fisica, mentre '파탄' ha un significato più legato a situazioni o progetti che non vanno a buon fine.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000