I'm learning
한국어
하늘 — meaning in Italian: cielo
haneul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
cielo
재킷
jaekis
측정
cheugjeong
하늘
haneul
전화
jeonhwa
리드
lideu
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
La parola 하늘 (haneul) è utilizzata dai coreani in vari contesti quotidiani, come nelle conversazioni casuali quando si parla del tempo o della bellezza del paesaggio. Ad esempio, si può sentire spesso durante una passeggiata al parco o mentre si ammirano le stelle in una serata serena.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 하늘 è 구름 (gureum), che significa 'nuvola'. Tuttavia, 하늘 si riferisce al cielo in generale, mentre 구름 si concentra su un elemento specifico del cielo. Quindi, useresti 하늘 quando parli di ammirare il cielo blu, mentre 구름 sarebbe più appropriato quando descrivi una giornata nuvolosa.
Culture
L'etimologia della parola 하늘 (haneul) è affascinante, poiché affonda le radici nell'antica cultura coreana, dove il cielo era visto come una manifestazione del divino e un simbolo di libertà. In molte poesie e canzoni tradizionali, il cielo rappresenta anche i sogni e le aspirazioni degli esseri umani.
FAQ
