I'm learning 한국어

개방 — meaning in Italian: Apertura

gaebang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Apertura
개방
gaebang
라벨
label
타이
tai
화장실
hwajangsil
바닥
badag
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
Il termine '개방' viene utilizzato in contesti formali e informali per descrivere l'atto di aprire fisicamente o metaforicamente qualcosa. Ad esempio, può riferirsi all'apertura di un evento culturale, come una mostra d'arte, oppure all'apertura delle frontiere in un contesto politico.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è '열림' (yeollim), che significa 'apertura', ma '개방' implica un senso più ampio di accessibilità e inclusione, spesso in contesti più ufficiali. Scegli '개방' quando vuoi enfatizzare l'apertura in un contesto sociale o politico.
Culture
'개방' ha radici profonde nella cultura coreana, spesso associato a idee di progresso e modernizzazione. La parola è utilizzata in vari ambiti, dalla politica alla cultura, e riflette un'epoca di crescente apertura nella società coreana, specialmente dopo il periodo di divisione tra Nord e Sud.
FAQ
Q.Qual è il significato di 개방 in italiano?
'개방' significa 'apertura' e si usa per descrivere l'atto di aprire qualcosa, sia fisicamente che in senso più figurato.
Q.In quali contesti posso usare la parola 개방?
Puoi usare '개방' in situazioni formali come discorsi, articoli o discussioni su eventi culturali e sociali.
Q.Esistono errori comuni nell'uso di 개방?
Un errore comune è confondere '개방' con '열림' (yeollim); mentre entrambi significano 'apertura', '개방' è più adatto per contesti ufficiali o ampi.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000