가치 — meaning in Italian: valore

gachi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for valore

가치

gachi

에너지

eneoji

타이밍

taiming

측면

cheugmyeon

단계

dangye

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine '가치' viene frequentemente utilizzato in contesti economici e filosofici. Ad esempio, si può sentire in una discussione riguardante il valore di un'opera d'arte o durante una riunione aziendale per determinare il valore di un prodotto.

Synonyms & nuances

'가치' è spesso usato per descrivere un valore oggettivo, come quello economico, mentre parole come '의미' (uimi), che significa 'significato', si riferiscono più a un valore soggettivo o interpretativo. Utilizzeresti '가치' quando parli di valore in termini di proprietà o beni, piuttosto che di interpretazioni personali.

Culture

La parola '가치' ha radici profonde nella filosofia confuciana, dove il concetto di valore è legato all'etica e alla moralità. Questo riflette l'importanza attribuita alla virtù e all'integrità nella società coreana. Inoltre, '가치' è strettamente associato non solo al valore materiale, ma anche a quello sociale e relazionale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola '가치' in coreano?

'가치' significa 'valore' in italiano e può riferirsi a vari tipi di valore, dal materiale all'etico.

Q.Come si usa '가치' in una frase in coreano?

Puoi usarlo in frasi come '그 작품의 가치는 매우 높다', che significa 'Il valore di quell'opera è molto alto'.

Q.Ci sono errori comuni da evitare quando si usa '가치'?

Un errore comune è confondere '가치' con '의미'. Ricorda che '가치' si riferisce a un valore più oggettivo, mentre '의미' si concentra sul significato soggettivo.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000