전망 — meaning in Italian: vista

jeonmang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vista

전망

jeonmang

직물

jigmul

의원

uiwon

양

yang

기계

gigye

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I coreani utilizzano il termine '전망' quando parlano di paesaggi panoramici, come durante una gita in montagna o mentre ammirano la vista da un alto grattacielo. È comune sentire questa parola in contesti di conversazione informale tra amici che discutono di luoghi da visitare o esperienze di viaggio.

Synonyms & nuances

'전망' è simile a '경치' (gyeongchi), che significa 'paesaggio', ma '전망' enfatizza maggiormente l'idea di vista da un punto specifico, come da una finestra o da un punto elevato. Se stai descrivendo una vista spettacolare, '전망' è la scelta migliore.

Culture

La parola '전망' deriva dalla combinazione di due caratteri cinesi: '전' che significa 'avanti' e '망' che significa 'guardare'. Questa parola non solo si riferisce a una vista fisica, ma è anche usata metaforicamente per descrivere prospettive future, come in 'uno sguardo positivo sul futuro'. È affascinante come una semplice parola possa racchiudere tanto significato.

FAQ

Q.Come si usa il termine '전망' in una frase?

'전망' può essere usato in frasi come '이곳은 바다의 전망이 정말 아름다워요' che significa 'Qui la vista del mare è davvero bella'.

Q.Quali sono i contesti in cui si può usare '전망'?

'전망' può essere utilizzato in contesti sia formali che informali, come discussioni su viaggi, architettura o anche in contesti di pianificazione aziendale per esprimere visioni future.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di '전망'?

Un errore comune è confondere '전망' con '경치'. Ricorda che '전망' si concentra sulla vista da un punto specifico, mentre '경치' si riferisce più generalmente a un paesaggio.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000