Definition
▶
엉망
eongmang
무질서하고 정돈되지 않은 상태를 의미한다.
Significa uno stato disordinato e non sistemato.
▶
방이 엉망이라서 청소를 해야 해.
bang-i eongmang-iraseo cheongso-reul haeya hae.
La stanza è un pasticcio, quindi devo pulire.
▶
어제 파티가 너무 시끄러워서 집이 엉망이 됐어.
eoje pati-ga neomu sikkeureowaseo jib-i eongmang-i dwaesseo.
Ieri la festa è stata così rumorosa che la casa è diventata un pasticcio.
▶
그의 사무실은 항상 엉망이다.
geu-ui samusil-eun hangsang eongmang-ida.
Il suo ufficio è sempre un pasticcio.