약속 — meaning in Italian: appuntamento

yagsog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for appuntamento

바다

bada

약속

yagsog

인간의

ingan

접근 방식

jeobgeun bangsig

완료

wanlyo

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola '약속' viene utilizzata frequentemente quando si organizzano incontri, come cene o appuntamenti di lavoro. Ad esempio, un amico potrebbe dire '우리 약속이 있어요' (abbiamo un appuntamento) quando deve confermare un incontro programmato.

Synonyms & nuances

'약속' è simile a '계약' (contratto) ma mentre '계약' indica un accordo legale, '약속' si riferisce a promesse più personali e sociali. Si userebbe '약속' nelle interazioni quotidiane, mentre '계약' è riservato a situazioni di lavoro formali.

Culture

La parola '약속' ha radici profonde nella cultura coreana, dove mantenere una promessa è considerato un segno di affidabilità e rispetto. In molte situazioni sociali, come durante eventi importanti o celebrazioni, fare un '약속' è visto come un legame che rafforza le relazioni tra le persone.

FAQ

Q.Come si usa la parola 약속 in una frase?

Puoi dire '내일 친구와 약속이 있어요', che significa 'Ho un appuntamento con un amico domani'. Questo mostra come si usa comunemente nella vita quotidiana.

Q.Qual è l'opposto di 약속?

L'opposto di '약속' potrebbe essere '취소하다' che significa 'cancellare'. Se non puoi mantenere un '약속', potresti dire '약속을 취소해야 해요' (devo cancellare l'appuntamento).

Q.Quali sono alcuni errori comuni con 약속?

Un errore comune è confondere '약속' con '약속하다', che significa 'fare una promessa'. Ricorda che '약속' è il sostantivo, mentre '약속하다' è il verbo.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000